| 日期 | 时间 | 会场 | Session/主题 | 角色 | 姓名 | 单位 |
| 2016-05-21 | 08:00-10:10 | 第七分会场 （轩辕堂 A） | Plenary Session |
翻译 | 刘松桥 | 东南大学附属中大医院 |
| 2016-05-21 | 11:55-12:20 | 第八分会场 （轩辕堂 B） | 重症呼吸：呼吸监测与评估 Respiration in Critical Care Settings : Respiration Monitoring and Assessment 脱机评价：食道压 Esophageal pressure assessment in a ventilator weaning mode |
讲者 | 刘松桥 | 东南大学附属中大医院 |
| 2016-05-21 | 13:30-15:50 | 第九分会场 （轩辕堂 C） | 中欧联合论坛－休克：血管活性药物治疗 CSCCM-ESICM Joint Symposium on Shock: Use of Vasopressors |
翻译 | 刘松桥 | 东南大学附属中大医院 |
| 2016-05-21 | 16:10-16:20 | 第四分会场 (中餐厅) | 重症营养研究与优秀论文发布 Research for Nutrition Support in Critical Ill Settings and Excellent Paper Reporting 体外膜氧合治疗重症ARDS：倾向性匹配临床多中心队列研究 |
讲者 | 刘松桥 | 东南大学附属中大医院 |
| 2016-05-22 | 10:10-11:55 | 第九分会场 （轩辕堂 C） | 中欧联合论坛－休克：液体治疗 CSCCM-ESICM Joint Symposium on Shock: Fluid Resuscitation |
翻译 | 刘松桥 | 东南大学附属中大医院 |
