| 日期 | 时间 | 会场 | Session/主题 | 角色 | 姓名 | 单位 |
| 2016-05-21 | 08:00-09:55 | 第十分会场 （1F搭建厅） | 重症消化－肠道微生态 Digestive Issues in Critical Care Settings: Gut Microbial Ecology |
翻译 | 黄伟 | 大连医科大学附属第一医院 |
| 2016-05-21 | 14:10-14:35 | 第八分会场 （轩辕堂 B） | 重症呼吸：ARDS与呼吸病理（ABC） Respiration in critical illness:ARDS and Respiratory Pathology 直接或间接ARDS：分子表型有差异 Direct or indirect ARDS:Difference in molecular phenotype |
讲者 | 黄伟 | 大连医科大学附属第一医院 |
| 2016-05-22 | 08:00-09:55 | 第四分会场 (中餐厅) | 中欧营养联合版块：热点与规范 CSCCM-ESPEN Joint Symposium: Hotspots and Standards |
翻译 | 黄伟 | 大连医科大学附属第一医院 |
