| 日期 | 时间 | 会场 | Session/主题 | 角色 | 姓名 | 单位 |
| 2016-05-21 | 11:10-11:25 | 第十一分会场 （C102） | 中外共同关注热点: Hotspots of international concern 预防血管内导管相关感染：氯己定擦洗有效 Prevention of intravascular catheter related infections: is chlorhexidine scrub effective? |
讲者 | 刘娇 | 上海交通大学医学院附属瑞金医院 |
| 2016-05-21 | 10:10-12:20 | 第八分会场 （轩辕堂 B） | 重症呼吸：呼吸监测与评估 Respiration in Critical Care Settings : Respiration Monitoring and Assessment |
翻译 | 刘娇 | 上海交通大学医学院附属瑞金医院 |
| 2016-05-22 | 08:00-10:10 | 第七分会场 （轩辕堂 A） | 中美联合论坛－sepsis CSCCM-SCCM Joint Symposium on Sepsis 1 |
翻译 | 刘娇 | 上海交通大学医学院附属瑞金医院 |
