颅脑创伤与脑出血是严重影响国民健康的重要疾患之一，关系到中国基层医院神经外科生存与发展，规范化诊治问题亟待解决。近年来，随着“转化医学”、“精准医学”等医学理念的发展与推进，颅脑创伤与脑出血的临床救治理念与经验发生了重大革新，基础研究的理论与技术取得了重大进展，许多新观念、新成果的临床转化也正稳步推进。为了紧跟国际发展步伐、加强国内外联系、促进学术交流、加速观念更新、提高病患救治质量，由中华医学会、中华医学会神经外科学分会神经创伤学组主办，第三军医大学第一附属医院（重庆西南医院）承办、重庆市合川区人民医院协办的“颅脑创伤与脑出血学术大会”将于2016年11月25日至27日在重庆合川举行。
本次大会旨在建立起颅脑创伤与脑出血研究的国际交流桥梁，尤其是加强中国基层医院颅脑创伤、神经重症、脑出血等规范化救治新技术的推广和应用，促进青年医师对脑创伤与脑出血救治事业的传承与发展。为此，大会邀请了美国著名学者介绍国际上脑创伤与脑出血研究领域的顶层设计与新动向；也邀请了国内著名专家交流我国脑创伤与脑出血方面的整体布局与革新性进展；还从投稿中精选多位经验丰富的学者介绍新经验和新实践；大会还开设了重庆市第三届神经外科青年论坛，共同探讨本领域的重点和热点问题。
我们衷心地期待与您相聚在美丽重庆、巴国别都！
冯华
大会执行主席
2016年11月