马来西亚咖啡简介

    Ipoh ‘white’ coffee is a popular coffee drink which originated inIpoh,Perak,Malaysia. The coffee beans are roasted with palm oil margarine, and the resulting coffee is served withcondensed milk. The term ‘white coffee’ originates from the literal translation of its Chinese name, which was introduced in the 19th century by Chinese migrants who came to work in the local tin mines. The coffee beans themselves are not actually white; the colour comes from the milk stirred into the end product.The generic term ‘Ipoh white coffee’ in Chinese is "怡保白咖啡". "白", commonly meaning white, has nothing to do with the colour in this instance, but is rather a reference to the way the coffee is roasted. In Chinese, Bái also means ‘without’ or ‘unadulterated’, nothing has been added to the coffee during the roasting process.Ipoh white coffee was adopted as one of the official drinks at the Malaysia Pavilion at the World Expo 2010 in Shanghai, China.

      怡保白咖啡源自马来西亚霹雳州怡保市，是一种非常受欢迎的咖啡。怡保白咖啡使用棕榈油烘焙咖啡豆，奶味浓郁。白咖啡一词，源于19世纪在当地锡矿山工作的中国移民的中文直译。白咖啡的咖啡豆并不是白色，“白”一方面是因为加入进去的牛奶颜色，也指烘焙过程中纯粹无添加。怡保白咖啡是2010年中国上海世博会马来西亚展馆官方指定饮料之一。